The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Hindi
Defines if a ticket lock is required in the ticket responsible screen of the agent interface (if the ticket isn't locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner). यदि प्रतिनिधि अंतरफलक के पास टिकट उत्तरदायी स्क्रीन में एक टिकट लॉक की आवश्यकता है तो परिभाषित करता है(यदि अभी तक टिकट बंद नहीं है,टिकट बंद हो जाए है और वर्तमान प्रतिनिधि उसके मालिक के रूप में अपने आप स्थापित हो जाएगा)।
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के जूम टिकट की स्वामी स्क्रीन में,एक टिप्पणी जोड़ने के बाद टिकट की अगली तयशुदा स्थिति को परिभाषित करता है।
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के जूम टिकट की विचाराधीन स्क्रीन में,एक टिप्पणी जोड़ने के बाद टिकट की अगली तयशुदा स्थिति को परिभाषित करता है।
Defines the default next state of a ticket after adding a note, in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के जूम टिकट की प्राथमिकता स्क्रीन में,एक टिप्पणी जोड़ने के बाद टिकट की अगली तयशुदा स्थिति को परिभाषित करता है।
Defines the module used to store the session data. With "DB" the frontend server can be splitted from the db server. "FS" is faster. सत्र आंकड़ों को संग्रह करने के लिए मॉड्यूल को परिभाषित करता है। "DB" के साथ दृश्यपटल सर्वर को db सर्वर से विभाजित किया जा सकता है। "FS" तेज है।
Defines the next possible states after composing / answering a ticket in the ticket compose screen of the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के टिकट रचना स्क्रीन में रचना/जवाब टिकट के बाद अगली संभव स्थिति को परिभाषित करता है।
Defines the next possible states after forwarding a ticket in the ticket forward screen of the agent interface. प्रतिनिधि अंतरफलक के टिकट अग्रेषित स्क्रीन में अग्रेषण टिकट के बाद के बाद अगली संभव स्थिति को परिभाषित करता है।
Determines the way the linked objects are displayed in each zoom mask. लिंक वस्तुऐं हर ज़ूम नकाब में जिस तरह से प्रदर्शित की जाती हैं उसे निर्धारित करता है।
Determines which queues will be valid for ticket's recepients in the customer interface. ग्राहक अंतरफलक में टिकट प्राप्तकर्ताओं के लिए जो श्रेणी वैध होगी उनको निर्धारित करता है।
Enables or disables the ticket watcher feature, to keep track of tickets without being the owner nor the responsible. बिना स्वामी और न ही जिम्मेदार का ट्रैक रखने के लिए,टिकट पहरेदार सुविधा को सक्षम या अक्षम बनाता है।
Sets the default note text for new telephone tickets. E.g 'New ticket via call' in the agent interface. नए टेलीफोन टिकटों के लिए तयशुदा टिप्पणी पाठ स्थापित करता है। प्रतिनिधि अंतरफलक में उदा.'कॉल के माध्यम से न्यू टिकट '