The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Hebrew
Change Template Relations for Attachment שנה יחסי תבנית לקובץ מצורף
Type added! הסוג נוסף!
Agent updated! הסוכן עודכן!
Change Group Relations for Agent שנה יחסי קבוצה לסוכן
Change Agent Relations for Group שנה יחסי סוכן לקבוצה
Month חודש
Day יום
Sorry, you need to be the ticket owner to perform this action. מצטערים. עליכם להיות בעלי הפניה כדי לבצע פעולה זו.
Please change the owner first. אנא שנו את הבעלים קודם.
Previous Owner בעלים קודם
wrote כתב
Message from הודעה מ
End message סוף ההודעה
Address %s replaced with registered customer address. הכתובת %s מוחלפת בכתובת של הלקוח הרשום.
Customer user automatically added in Cc. משתשמ לקוח נוסף אוטומטית למכותבים.
Ticket "%s" created! הפניה "%s" נוצרה!
Next week בשבוע הבא
Ticket Escalation View תצוגת אסקלציה של פניה
Forwarded message from הודעה שהועברה מאת
End forwarded message סוף ההודעה שהועברה