The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Hebrew
OTRS Version גרסת OTRS
Operating System מערכת הפעלה
Perl Version גרסת Perl
Optional description of this system. תיאור אופציונלי של מערכת זו.
Register רישום
Deregister בטל רישום
Role Management ניהול תפקידים
Add Role הוסף תפקיד
Edit Role ערוך תפקיד
Filter for Roles סנן עבור תפקידים
Manage Role-Group Relations נהל יחסי תפקיד-קבוצה
Roles תפקידים
Toggle %s permission for all שנה הרשאת %s לכולם
move_into העבר אל
create צור
note הערה
Permissions to add notes to tickets in this group/queue. הרשאות להוספת הערות לפניות בקבוצה/תור זה.
owner בעלים
Permissions to change the owner of tickets in this group/queue. הרשאות לשינוי בעלי הפניות בקבוצה/תור זה
priority עדיפות