The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Galician
Reminder Reached Recordatorio Alcanzado
My Locked Tickets Os meus tíckets bloqueados
Ticket locked. Tícket boqueado.
The selected process is invalid! O proceso seleccionado é invalido!
Pending Date Á Espera de Data
for pending* states para estados de espera*
Available tickets Tíckets dispoñíbeis
including subqueues incluíndo subconsultas
excluding subqueues excluíndo subconsultas
QueueView Vista da Cola
My Responsible Tickets Tickets dos que son Responsable
last-search derradeira busca
Ticket Number Numero do Ticket
Ticket Tícket
printed by imprimido por
Invalid Users Usuarios Inválidos
Normal Normal
CSV CSV
in more than ... ten máis de...
Service View Vista de servizos