The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Galician
Delete Process Elimine Proceso
Delete Inactive Process Elimine Proceso Inactivo
Available Process Elements Elementos de Proceso Dispoñibles
The Elements listed above in this sidebar can be moved to the canvas area on the right by using drag'n'drop. Os Elementos clasificados arriba neste sidebar poden ser movidos á área canvas á dereita utilizando drag'n'drop.
You can place Activities on the canvas area to assign this Activity to the Process. Vostede pode poñer Actividades na área canvas para asignar esta Actividade ao Proceso.
To assign an Activity Dialog to an Activity drop the Activity Dialog element from this sidebar over the Activity placed in the canvas area. Para asignar un Diálogo de Actividade a unha Actividade, deixe caer o elemento de Diálogo de Actividade deste sidebar sobre a Actividade situada na área de canvas.
You can start a connection between two Activities by dropping the Transition element over the Start Activity of the connection. After that you can move the loose end of the arrow to the End Activity.
Actions can be assigned to a Transition by dropping the Action Element onto the label of a Transition. Accións poden ser asignadas a unha Transición baixando o Elemento de Acción á etiqueta dunha Transición.
Edit Process Information Edite Información de Proceso
Process Name Nome do proceso
The selected state does not exist. O estado seleccionado non existe.
Add and Edit Activities, Activity Dialogs and Transitions Engada e Edite Actividades, Diálogos de Actividade e Transicións
Show EntityIDs Mostrar EntityIDs
Extend the width of the Canvas Estenda á anchura do Canvas
Extend the height of the Canvas Estenda a altura do Canvas
Remove the Activity from this Process Elimine a Actividade deste Proceso
Edit this Activity Edite esta Actividade
Save Activities, Activity Dialogs and Transitions Garde Actividades, Diálogos de Actividade e Transicións
Do you really want to delete this Process? Quere realmente borrar este Proceso?
Do you really want to delete this Activity? Quere realmente borrar esta Actividade?