The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Galician
FQDN FQDN
OTRS Version Versión do OTRS
Operating System Sistema Operativo
Perl Version Versión de Perl
Optional description of this system. Descripción opcional deste sistema.
Register Rexistro
Continuing with this step will deregister the system from OTRS Group. Se continúa con este paso ha anular o rexistro do sistema no Grupo OTRS.
Deregister Desrexistrar
You can modify registration settings here. Pode modificar os axustes de rexistro aquí.
There is no data regularly sent from your system to %s. Non hai datos enviados regularmente do seu sistema a %s.
The following data is sent at minimum every 3 days from your system to %s. Os datos seguintes envíanse como mínimo cada tres días desde o sistema a %s.
The data will be transferred in JSON format via a secure https connection. Os datos transferidos en formato JSON vía unha conexión segura https.
System Registration Data Datos de rexistro no sistema
Support Data Datos de axuda
Role Management Xestión de papeis
Add Role Engadir un papel
Edit Role Editar o papel
Filter for Roles Filtrar por papeis
Create a role and put groups in it. Then add the role to the users. Cree un papel e coloque grupos nel. A seguir, engada o papel aos usuarios.
There are no roles defined. Please use the 'Add' button to create a new role. Non hai ningún papel definido. Empregue o botón «Engadir» para crear un papel novo.