The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Galician
The name must be unique. O nome ten que ser único.
Clone Replicar
Import web service Importar servizo web
Configuration File Ficheiro de configuración
The file must be a valid web service configuration YAML file. O ficheiro ten que ser un ficheiro YAML de configuración de servizo web.
Import Importar
Delete web service Eliminar servizo web
Do you really want to delete this web service? Desexa realmente eliminar este servicio web?
After you save the configuration you will be redirected again to the edit screen. Despois de gardar a configuración será redirixido novamente a pantalla de edición.
If you want to return to overview please click the "Go to overview" button. Se quere voltar a vista xeral por favor faga clic no botón "Ir a vista xeral".
Remote system Sistema remoto
Provider transport Transporte do fornecedor
Requester transport Transporte do solicitante
Debug threshold Limiar de depuración
In provider mode, OTRS offers web services which are used by remote systems. No modo de fornecedor, OTRS ofrece servizos web que son empregados por sistemas remotos.
In requester mode, OTRS uses web services of remote systems. No modo de solicitante, OTRS emprega servizos web de sistemas remotos.
Network transport Transporte de rede
Operations are individual system functions which remote systems can request. As operacións son funcións individuais do sistema as cales o sistema remoto pode pedir.
Invokers prepare data for a request to a remote web service, and process its response data. Os invocadores preparan os datos para unha petición a un web service remoto, e procesan os datos da resposta.
Controller Controlador