The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Galician
Mapping for incoming request data Mapeado para as peticións de datos de entrada.
Define the route that should get mapped to this operation. Variables marked by a ':' will get mapped to the entered name and passed along with the others to the mapping. (e.g. /Ticket/:TicketID). Defina a ruta que debe ser mapeada a esta operación. As variables marcadas con '.' quedarán mapeadas ao nome introducido e pasados xunto a outras ao mapeado (ex. /Ticket/:TicketID)
The character encoding for the SOAP message contents. Codificando o caracter para os contidos da mensaxe SOAP.
It's useful for ASP solutions. É util para solucións ASP.
e. g. por exemplo
Kill all Sessions, except for your own Matar todas as sesións, excepto a súa.
Don't forget to add new templates to queues. Non esqueza de engadir novos modelos as colas
Please update now. Por favor actualice agora
Posted %s ago. Publicado fai %s
Select this ticket Selecciones este ticket.
Remove active filters for this screen. Elimine os filtros activos para esta pantalla
Load blocked content. Cargar contido bloqueado
Remove this Search Term. Elimine este Termo de Busca
Outbound mail port Porto de correo de saída.
Username for SMTP auth. Nome de usuario para autenticación SMTP
Password for SMTP auth. Contrasinal para a autenticación SMTP
After doing so your OTRS is up and running. Despois de facer iso o seu OTRS está subido e executándose
Log backend to use. Log backend para usar
more than ... ago hai máis de...
Dispatching by email To: field. Enviando por email A: campo