The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Galician
Ticket Overview "Small" Limit Limite "Baixo" na visión xeral do Ticket
Ticket Queue Overview Vista xeral da fila de tíckets
Ticket event module that triggers the escalation stop events. Módulo evento de ticket que dispara os eventos de parada do escalado.
Ticket overview Vista xeral de ticket
TicketNumber NúmeroTicket
Time in seconds that gets added to the actual time if setting a pending-state (default: 86400 = 1 day). Tempo en segundos que se engade á hora actual ao indicar estado pendente (predeterminado: 86400 = 1 día).
Toggles display of OTRS FeatureAddons list in PackageManager. Alterna á mostra da lista de OTRS FeatureAddons no PackageManager.
Tree view Vista en árbore
Turns off SSL certificate validation, for example if you use a transparent HTTPS proxy. Use at your own risk! Apaga a validación do certificado SSL, por exemplo se usa un proxy HTTPS transparente. Use no seu propio risco!
Turns on drag and drop for the main navigation. Encenda arrastre e caída para a navegación principal.
Unlock tickets whenever a note is added and the owner is out of office. Desbloquear tickets sempre que unha nota seña engadida e o propietario é fora da oficina.
Unlocked ticket. Tícket desbloqueado.
Up Arriba
Upcoming Events Eventos vindeiros
Update Ticket "Seen" flag if every article got seen or a new Article got created. Actualice a bandeira "Visto" se cada artigo é visto ou un novo Artigo foi creado.
Updates the ticket escalation index after a ticket attribute got updated. Actualiza o índice de escalado de ticket despois de que un atributo de ticket fora actualizado.
Updates the ticket index accelerator. Actualiza o índice acelerador de ticket.
User Profile Perfil do usuario
UserFirstname UsuarioNome
UserLastname UsuarioApelidos