The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Galician
Removes the ticket watcher information when a ticket is archived. Elimina a información do vixiante de ticket cando un ticket é arquivado.
Replaces the original sender with current customer's email address on compose answer in the ticket compose screen of the agent interface. Substitúe o remitente orixinal co enderezo de correo electrónico do cliente actual na resposta composta na pantalla de ticket composto da interface de axente.
Required permissions to change the customer of a ticket in the agent interface. Permisos requiridos para cambiar o cliente dun tícket na interface do axente.
Required permissions to use the close ticket screen in the agent interface. Permisos requiridos para empregar a pantalla de peche de tíckets da interface do axente.
Required permissions to use the email outbound screen in the agent interface. Permisos requiridos para empregar a pantalla de correo saínte da interface do axente.
Required permissions to use the ticket bounce screen in the agent interface. Permisos requiridos para empregar a pantalla de rebote de tíckets da interface do axente.
Required permissions to use the ticket compose screen in the agent interface. Permisos requiridos para empregar a pantalla de redacción de tíckets da interface do axente.
Required permissions to use the ticket forward screen in the agent interface. Permisos requiridos para empregar a pantalla de encamiñamento de tíckets da interface do axente.
Required permissions to use the ticket free text screen in the agent interface. Permisos requiridos para empregar a pantalla de texto libre de tíckets da interface do axente.
Required permissions to use the ticket merge screen of a zoomed ticket in the agent interface. Permisos necesarios para utilizar a pantalla de fusión de ticket dun ticket zoom na interface de axente.
Required permissions to use the ticket note screen in the agent interface. Permisos requiridos para empregar a pantalla de nota de tíckets da interface do axente.
Required permissions to use the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. Permisos requiridos para empregar a pantalla de dono de tíckets da interface do axente.
Required permissions to use the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. Permisos requiridos para empregar a pantalla de tíckets pendentes da interface do axente.
Required permissions to use the ticket phone inbound screen in the agent interface. Permisos necesarios para utilizar a pantalla de ticket de chamada entrante na interface de axente.
Required permissions to use the ticket phone outbound screen in the agent interface. Permisos necesarios para utilizar a pantalla de ticket de chamada saínte na interface de axente.
Required permissions to use the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. Permisos requiridos para empregar a pantalla de prioridade de tíckets da interface do axente.
Required permissions to use the ticket responsible screen in the agent interface. Permisos requiridos para empregar a pantalla de responsábel de tíckets da interface do axente.
Resets and unlocks the owner of a ticket if it was moved to another queue. Restablece e desbloquea o propietario dun ticket se foi movido a outra cola.
Retains all services in listings even if they are children of invalid elements. Retén tódolos servizos en listas incluso se son fillos de elementos invalidos.
Right Dereita