The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Galician
Event module registration. For more performance you can define a trigger event (e. g. Event => TicketCreate). This is only possible if all Ticket dynamic fields need the same event. Rexistro módulo evento. Para maior rendemento pode definir un disparador de evento (ex. Event => CrearTicket). Isto só e posible se tódolos campos dinámicos de Ticket necesitan o mesmo evento.
Event module that performs an update statement on TicketIndex to rename the queue name there if needed and if StaticDB is actually used. Módulo de evento que executa unha sentenza de actualización en IndiceTicket para renomear o nombe da cola se necesario e se StaticDB e usado actualmente.
Event module that updates customer user service membership if login changes. Módulo de evento que actualiza a afiliación ao servizo de usuario do cliente se o login cambia.
Event module that updates customer users after an update of the Customer. Módulo de evento que actualiza os usuarios clientes despois de unha actualización de Cliente.
Event module that updates tickets after an update of the Customer User. Módulo de evento que actualiza os tickets despois dunha actualización do Cliente Usuario.
Event module that updates tickets after an update of the Customer. Módulo evento que actualiza os tickets despois dunha actualización do Cliente.
Events Ticket Calendar Clendario Eventos Ticket
Execute SQL statements. Executar sentenzas SQL.
Exports the whole article tree in search result (it can affect the system performance). Exporta á árbore do artigo completo no resultado da busca (esto pode afectar o rendemento do sistema).
Fetches packages via proxy. Overwrites "WebUserAgent::Proxy". Obtén paquetes a través dun proxy. Substitúe «WebUserAgent::Proxy».
Filter for debugging ACLs. Note: More ticket attributes can be added in the format <OTRS_TICKET_Attribute> e.g. <OTRS_TICKET_Priority>. Filtro para debug ACLs. Nota: Mais atributos de tickets poden ser engadidos no formato <OTRS_TICKET_Atribute> ex. <OTRS_TICKET_Priority>.
Filter for debugging Transitions. Note: More filters can be added in the format <OTRS_TICKET_Attribute> e.g. <OTRS_TICKET_Priority>. Filtro para debug Transicións. Nota: Mais filtros poden ser engadidos no formato <OTRS_TICKET_Atributte> ex. <OTRS_TICKET_Priority>.
Filter incoming emails. Filtro para correos electrónicos entrantes.
First Christmas Day Primeiro día de Nadal.
First Queue Primeira Cola
FirstLock PrimeiroBloqueo
FirstResponse PrimeiraResposta
FirstResponseDiffInMin PrimeiraRespostaDifEnMin
FirstResponseInMin PrimeiraRespostaEnMin
Firstname Lastname Nome Apelidos