The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English French (Canada)
Customer updated! Client mis à jour.
Group updated! Groupe ajouté.
Mail account added! Compte de courrier électronique ajouté.
Dispatching by email To: field. Classement des courriels selon le champ « À : »
Dispatching by selected Queue. Classement selon la file sélectionnée
Queue updated! File mise à jour.
Role updated! Rôle mis à jour.
Role added! Rôle ajouté.
Please activate %s first! Veuillez d'abord activer le %s.
State added! État ajouté.
System e-mail address added! adresse électronique du système ajoutée.
Type added! Type ajouté.
Agent updated! La mise à jour des renseignements de l'agent a été effectuée.
Ticket "%s" created! La demande %s a été créée.
to open it in a new window. L'ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Check to activate this date Cochez pour activer cette date.
No Permission! Pas de permission.
There are more escalated tickets! Il y a d'autres demandes en escalade.
Preferences updated successfully! Les préférences ont bien été mises à jour.
The current password is not correct. Please try again! Le mot de passe actuel n'est pas correct. Merci d'essayer à nouveau.