The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English French
Mail account added! Compte de messagerie ajouté !
Dispatching by email To: field. Répartition par le champ 'À:' de l'e-mail
Dispatching by selected Queue. Répartition selon la file sélectionnée
Your system was successfully upgraded to %s. Votre système a bien été mis à jour en %s.
There was a problem during the upgrade to %s. Il y a eu un problème pendant la mise à jour %s.
%s was correctly reinstalled. %s a été correctement réinstallé.
There was a problem reinstalling %s. Il y a eu un problème en réinstallant %s.
Your %s was successfully updated. Votre %s a été mise à jour avec succès.
There was a problem during the upgrade of %s. Il y a eu un problème pendant la mise à jour %s.
%s was correctly uninstalled. %s a été correctement désinstallé.
There was a problem uninstalling %s. Il y a eu un problème en désinstallant %s.
Package not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this package. Paquets non vérifié pour le groupe OTRS! Il est recommendé de ne pas utiliser ce paquet.
Priority added! Priorité ajoutée!
Process Management information from database is not in sync with the system configuration, please synchronize all processes. Les informations de Gestion de Processus de la base de données ne sont pas synchrones avec la configurations système. Veuillez synchroniser tous les processus.
Queue updated! File mise à jour!
-none- -aucun-
Queues ( without auto responses ) Files (sans réponses automatiques)
Production Production
Training Formation
Role updated! Rôle mis à jour!