The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English French
Package Manager Gestionnaire de paquets
Uninstall package Désinstaller package
Do you really want to uninstall this package? Voulez-vous vraiment déinstaller ce paquet ?
Reinstall package Réinstaller package
Do you really want to reinstall this package? Any manual changes will be lost. Voulez-vous vraiment réinstaller ce package? Un quelconque changement manuel sera perdu.
Please note that your installed OTRS version is %s. Veuillez noter que la version OTRS installée est la %s
Install Package Installer Package
Continue Continuer
Please make sure your database accepts packages over %s MB in size (it currently only accepts packages up to %s MB). Please adapt the max_allowed_packet setting of your database in order to avoid errors. Merci de vérifier que votre base de données accepte les paquets supérieurs à %s MB (elle supporte actuellement uniquement les paquets jusqu'à %s MB). Merci de mettre à jour le paramètre max_allowed_packet dans votre base de données pour éviter les erreurs.
Install Installation
Update repository information Mettre à jour les informations du dépôt
Cloud services are currently disabled. Les services de Cloud sont actuellement désactivés.
OTRS Verify™ can not continue! OTRS Verify™ ne peut continuer!
Enable cloud services Activer les services de cloud
Online Repository Dépôt en ligne
Action Action
Module documentation Documentation du module
Local Repository Dépôt local
This package is verified by OTRSverify (tm) Ce paquet est vérifié par OTRSverify (tm)
Uninstall Désinstallation