The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English French
Did you know? You can help translating OTRS at %s. Le saviez-vous ? Vous pouvez aider à traduire OTRS sur %s
You can change your avatar by registering with your email address %s on %s Vous pouvez modifier votre avatar en vous enregistrant à l'aide de votre adresse mail %s sur le site %s.
Service invalid. Service non valide !
For all pending* states. Pour tous les états en attente*
Select this customer as the main customer. Sélectionner ce client comme le principal client
No ticket data found. Aucune donnée de ticket trouvée
Remove active filters for this screen. Supprimer les filtres actifs sur cette page
Please include at least one customer for the ticket. Veuillez inclure au moins un client au ticket
This item has no articles yet. Cet objet n'a aucun article pour l'instant.
This ticket is archived. Ce ticket est archivé
Load blocked content. Charger le contenu bloqué
Powered by %s™ Proposé par %s.
A new password will be sent to your email address. Un nouveau mot de passe sera envoyé à votre adresse e-mail
Please fill out this form to receive login credentials. Veuillez remplir ce formulaire pour recevoir vos identifiants de connexion
Remove this Search Term. Supprimer ce terme de la recherche.
Select outbound mail type. Sélectionner le type de mail sortant
Select outbound mail port. Sélectionner le port mail sortant
Select inbound mail type. Sélectionner le type de mail entrant
After doing so your OTRS is up and running. Après avoir fait ceci votre OTRS est en service
Need FormID! Vous devez posséder un formulaire d'identification.