The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English French
Russian Russe
S/MIME Certificates Certificats S/MIME
SMS SMS
Salutations Salutations
Schedule a maintenance period. Planifier une plage de maintenance.
Screen after new ticket Écran suivant la création d'un ticket
Search Customer Recherche de client
Search User Rechercher un utilisateur
Search. Rechercher.
Second Christmas Day 2e jour de Noël
Select the main interface language. Sélectionnez la langue principale de l'interface.
Select the separator character used in CSV files (stats and searches). If you don't select a separator here, the default separator for your language will be used. Sélectionner le caractère séparateur pour les fichiers CSV (stats et recherches). Si rien n'est indiqué ici, le séparateur par défaut pour votre langage est utilisé.
Select your frontend Theme. Choix du thème de l'interface
Select your personal time zone. All times will be displayed relative to this time zone. Sélectionnez votre fuseau horaire personnel. L'horaire du système OTRS sera relatif à cette heure.
Select your preferred layout for the software. Sélectionnez votre skin préféré pour le système.
Select your preferred theme for OTRS. Sélectionnez votre thème préféré pour OTRS.
Send new outgoing mail from this ticket Envoyer un mail à partir de ce ticket
Send notifications to users. Envoyer des notifications aux utilisateurs.
Sends the notifications which are configured in the admin interface under "Ticket Notifications". Envoyer les notifications qui sont configurées dans le module "Notifications des tickets" de l'interface administrateur.
Service Level Agreements Contrats de niveau de support