The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English French
Default skin for the customer interface. Thème par défaut pour l'interface client.
Default ticket ID used by the system in the agent interface. ID de ticket par défaut utilisé par le système dans l'interface opérateur.
Default ticket ID used by the system in the customer interface. ID de ticket par défaut utilisé par le système dans l'interface client.
Defines a customer item, which generates a LinkedIn icon at the end of a customer info block. Défini un élément client qui génère un icone LinkedIn à la fin du bloc d'information client.
Defines a customer item, which generates a XING icon at the end of a customer info block. Défini un élément client qui génère un icone XING à la fin du bloc d'information client.
Defines a customer item, which generates a google icon at the end of a customer info block. Défini un élément client qui génère un icone Google à la fin du bloc d'information client.
Defines a customer item, which generates a google maps icon at the end of a customer info block. Défini un élément client qui génère un icone Google Maps à la fin du bloc d'information client.
Defines all the X-headers that should be scanned. Défini tous les X-headers qui doivent être analysés
Defines if the communication between this system and OTRS Group servers that provide cloud services is possible. If set to 'Disable cloud services', some functionality will be lost such as system registration, support data sending, upgrading to and use of OTRS Business Solution™, OTRS Verify™, OTRS News and product News dashboard widgets, among others. Définit si la communication entre le système et les serveurs du groupe OTRS fournit si possible des services cloud. Si définit sur "Disable cloud services", certaines fonctionnalités seront perdu comme par exemple l'enregistrement du système, l'envoie de données, la mise à niveau et l'utilisation de OTRS Business Solution™, OTRS Verify™, OTRS News, etc...
Delete this ticket Supprimer ce ticket
Deleted link to ticket "%s". Suppression du lien vers le ticket "%s".
Deploy and manage OTRS Business Solution™. Déployer et gérer OTRS Business Solution™.
Disable cloud services Désactiver les services cloud
Display communication log entries. Afficher le journal d'événements des notifications.
Down Bas
E-Mail Outbound Mail sortant
Email Addresses Adresses e-mail
Escalated Tickets Tickets remontés
Escalation view Vue par remontées
Events Ticket Calendar Agenda des Événements de Ticket