The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English French
Attributes to be printed Attributs à imprimer
Sort sequence Ordre de tri
Number Nombre
Days Jours
Internal Error: Could not open file. Erreur interne : impossible d'ouvrir le fichier.
Internal Error: Could not read file. Erreur interne: Ne peut pas lire le fichier.
Database Size Taille de la base de donnée
Could not determine database size. N'a pas pu déteminer la taille de la base de donnée
Database Version Version de la base de donnée
Could not determine database version. Impossible de déterminer la version de la base de données.
Date Format Format de la Date
OTRS Disk Partition Partition disque OTRS
Disk Usage Utilisation du Disque
The partition where OTRS is located is almost full. La partition où OTRS est installé est presque pleine.
The partition where OTRS is located has no disk space problems. La partition où OTRS est installé n'a pas de problèmes d'espace disque.
Disk Partitions Usage Utilisation de la partition disque
Distribution Distribution
Could not determine distribution. Impossible de déterminer la distribution.
Kernel Version Version du Noyau
Could not determine kernel version. Impossible de déterminer la version du noyau.