The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English French
Auto Response added! Réponse auto ajoutée!
Invalid CommunicationID! ID de communication incorrect!
Invalid StartTime: %s! Heure de début incorrecte: %s !
Invalid Filter: %s! Filtre incorrecte: %s !
Trace Trace
Dynamic field %s not found! Domaine dynamique %s introuvable!
Customer updated! Client mis à jour!
within the last ... dans les dernier(e)s
within the next ... dans les prochain(e)s
more than ... ago il y a plus de ...
Need a file to import! Besoin d'importer un fichier!
The imported file has not valid YAML content! Please check OTRS log for details Le contenu du fichier importé n'est pas en format "YAML" valide. Veuillez vérifier le journal de OTRS pour des détailles.
Group updated! Groupe ajouté!
Dispatching by email To: field. Répartition par le champ 'À:' de l'e-mail
Dispatching by selected Queue. Répartition selon la file sélectionnée
Your system was successfully upgraded to %s. Votre système a bien été mis à jour en %s.
Package not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this package. Paquets non vérifié pour le groupe OTRS! Il est recommendé de ne pas utiliser ce paquet.
Priority added! Priorité ajoutée!
Queue updated! File mise à jour!
Production Production