The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Persian
show less کمترنشان می دهد
View system log messages. نمایش پیغام‌های ثبت وقایع سیستم
Edit the system configuration settings. ویرایش تنظیمات پیکربندی سیستم
Update and extend your system with software packages. به روزرسانی و گسترش سیستم به کمک بسته‌های نرم‌افزاری
ACL information from database is not in sync with the system configuration, please deploy all ACLs. اطلاعات ACL از پایگاه اطلاع داده هماهنگی با پیکربندی سیستم نیست، لطفا تمام ACL ها را مستقر کنید .
ACLs could not be Imported due to a unknown error, please check OTRS logs for more information ACL ها نمی تواند به دلیل یک خطای ناشناخته وارد شود، لطفابرای اطلاعات بیشتر OTRS سیاهه های مربوط را بررسی کنید
There was an error getting data for Notification with ID:%s! یک خطای گرفتن داده برای هشدار با ID وجود دارد: %s !
Unknown Notification %s! هشدار نامشخص از طریق %s !
There was an error creating the Notification خطایی در ایجاد هشدار وجود دارد
The following Notifications have been updated successfully: %s این اعلانها با موفقیت به روز شده است: %s
Customer company updated! شرکت مشترک به روز شد.
Customer company added! شرکت مشترک افزوده شد.
There is another field with the same name. یکی دیگر از این زمینه با همین نام وجود دارد.
Could not get data for dynamic field %s توان داده هابرای زمینه پویا نیست %s
archive tickets آرشیو درخواست
Need a file to import! نیاز به یک فایل برای دریافت است .
Mail account added! حساب ایمیل افزوده شد.
Dispatching by email To: field. ارسال با پست الکترونیکی به:فیلد
Dispatching by selected Queue. ارسال بوسیله لیست انتخاب شده
Your system was successfully upgraded to %s. سیستم شما با موفقیت در%s به روز رسانی شد .