The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Persian
Ticket escalation warning notification درخواست تشدید اطلاع رسانی هشدار دهنده
Do you really want to delete this dynamic field? ALL associated data will be LOST! آیا شما واقعا می خواهید این زمینه پویارا حذف کنید؟ تمام داده های مرتبط از دست خواهد رفت.
Do you really want to delete this scheduled system maintenance? آیا شما واقعا می خواهید این تعمیر و نگهداری سیستم های برنامه ریزی شده را حذف کنید؟
There are currently no elements available to select from. در حال حاضر هیچ یک از عناصر در دسترس برای انتخاب وجود ندارد.
Add a note to this ticket اضافه کردن یک یادداشت به این بلیط
Allows customers to change the ticket priority in the customer interface. به مشتریان برای تغییر اولویت بلیط در رابط مشتری اجازه می دهد .
Allows customers to set the ticket service in the customer interface. اجازه می دهد به مشتریان تا قراردهند مجموعه خدمات درخواست در رابط مشتری.
Allows defining services and SLAs for tickets (e. g. email, desktop, network, ...), and escalation attributes for SLAs (if ticket service/SLA feature is enabled). اجازه تعریف خدمات و SLA ها برای درخواست می دهد (به عنوان مثال ایمیل، دسکتاپ، شبکه، ...)، و تشدید ویژگی برای SLA ها (اگر سرویس بلیط / ویژگی های SLA فعال باشد).
Allows invalid agents to generate individual-related stats. اجازه تولید به عوامل نامعتبر برای آمار و ارقام مربوط به فرد را میدهد.
Always show RichText if available همیشه RichText نشان می دهد اگر موجود باشد
Change the customer for this ticket تغییر مشتری برای این درخواست
Change the priority for this ticket تغییر اولویت برای این درخواست
Configure your own log text for PGP. پیکربندی متن ورود به سیستم خود برای PGP.
Controls if more than one from entry can be set in the new phone ticket in the agent interface. کنترل اگر بیش از یک ورودی می تواند بلیط تلفن جدید در رابط عامل در تنظیم شده است.
Defines a regular expression that filters all email addresses that should not be used in the application. تعریف یک عبارت منظم است که فیلتر تمام آدرس های ایمیل نباید در برنامه استفاده شود.
Defines all the languages that are available to the application. Specify only English names of languages here. تعریف می کند تمام زبان هایی که در دسترس برنامه می باشد. تنها نام انگلیسی از زبان را در اینجا مشخص کنید.
Defines all the languages that are available to the application. Specify only native names of languages here. تعریف می کند تمام زبان های که در دسترس برنامه می باشد. تنها نام بومی زبان را در اینجا مشخص کنید.
Defines if a pre-sorting by priority should be done in the service view. تعریف می کند اگر قبل از مرتب کردن بر اساس اولویت باید در نظر خدمات انجام شود.
Defines the config parameters of this item, to be shown in the preferences view. تعریف می کند که پارامترهای پیکربندی از این آیتم، به نظردر تنظیمات نشان داده میشود.
Defines the hours and week days of the indicated calendar, to count the working time. تعریف می کند که ساعت و روز هفته برای شمارش زمان کاردر تقویم نشان داده میشود.