The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Persian
Report Generator گزارش ژنراتور
Timeline view in ticket zoom نمایش جدول زمانی در زوم بلیط
DynamicField ContactWithData DynamicField ContactWithData
DynamicField Database پایگاه DynamicField
SLA Selection Dialog SLA انتخاب گفت و گو
Ticket Attachment View نمایش درخواست پیوست
The %s skin %s پوست
PGP Management مدیریت رمزگذاری PGP
Add PGP Key افزودن کلید PGP
PGP support is disabled پشتیبانی PGP غیر فعال است
To be able to use PGP in OTRS, you have to enable it first. برای اینکه قادر به استفاده از PGP در OTRS باشید، شما باید برای اولین بار آن را فعال کنید .
Enable PGP support فعال کردن پشتیبانی از PGP
Faulty PGP configuration پیکربندی PGP معیوب
PGP support is enabled, but the relevant configuration contains errors. Please check the configuration using the button below. پشتیبانی PGP فعال است، اما پیکربندی های مربوطه دارای خطا است. لطفا پیکربندی با استفاده از دکمه زیر را بررسی کنید.
Configure it here! پیکربندی آن را در اینجا!
Check PGP configuration بررسی پیکربندی PGP
In this way you can directly edit the keyring configured in SysConfig. از این طریق شما می‌توانید مستقیما کلید‌های خود را درسیستم تنظیم نمائید
Introduction to PGP معرفی به PGP
Identifier شناسه
Bit Bit