The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Persian
Please note that changing this activity dialog will affect the following activities لطفا توجه داشته باشید که در حال تغییر فعالیت این گفت و گو فعالیت های زیر را تحت تاثیر قرارخواهد داد
Do you really want to delete this Activity? آیا شما واقعا می خواهید این فعالیت را حذف کنید ؟
Do you really want to delete this Activity Dialog? آیا شما واقعا می خواهید این فعالیت گفت و گو را حذف کنید؟
Do you really want to delete this Transition Action? آیا شما واقعا می خواهید این حرکت انتقال را حذف کنید؟
Can I use OTRS without being registered? آیا می توانم از OTRS استفاده کنم بدون اینکه ثبت نام کنم؟
You can download and use OTRS without being registered. شما می توانید دانلود کنید و استفاده کنید از OTRS بدون اینکه ثبت نام کنید .
To show certificate details click on a certificate icon. برای نشان دادن جزئیات گواهی بر روی آیکون گواهی کلیک کنید .
Error: Support data could not be collected (%s). خطا: اطلاعات پشتیبانی نمی تواند جمع آوری شود ( %s ).
Text will also be received by متن نیز دریافت می شود توسط
Remove Ticket Customer User حذف درخواست کاربرمشتری
Mark this article as read علامت گذاری این مقاله به عنوان خوانده شده
Full Article Text متن کامل مقاله
Please fill out this form to receive login credentials. لطفا این فرم را برای دریافت اعتبار ورود پر کنید .
If you have set a root password for your database, it must be entered here. If not, leave this field empty. اگر شما کلمه ی عبور کاربر root را برای پایگاه داده تان تعیین کرده اید، باید آن را در اینجا وارد کنید. وگر نه در این فیلد چیزی وارد نکنید.
ACL information from database is not in sync with the system configuration, please deploy all ACLs. اطلاعات ACL از پایگاه اطلاع داده هماهنگی با پیکربندی سیستم نیست، لطفا تمام ACL ها را مستقر کنید .
There was an error getting data for Notification with ID:%s! یک خطای گرفتن داده برای هشدار با ID وجود دارد: %s !
Unknown Notification %s! هشدار نامشخص از طریق %s !
There was an error creating the Notification خطایی در ایجاد هشدار وجود دارد
The following Notifications have been updated successfully: %s این اعلانها با موفقیت به روز شده است: %s
Your system was successfully upgraded to %s. سیستم شما با موفقیت در%s به روز رسانی شد .