The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Persian
My Tickets. درخواست من.
Name of custom queue. The custom queue is a queue selection of your preferred queues and can be selected in the preferences settings. نام صف سفارشی. صف های سفارشی انتخاب صف از صف مورد نظر خود را است و می تواند در تنظیمات تنظیمات انتخاب شده است.
Name of custom service. The custom service is a service selection of your preferred services and can be selected in the preferences settings. نام خدمات سفارشی. خدمات سفارشی انتخاب خدمات خدمات مورد نظر خود را است و می تواند در تنظیمات تنظیمات انتخاب شده است.
NameX NameX
New Ticket درخواست جدید
New Tickets درخواست‌های جدید
New Window پنجره جدید
New Year's Day روز اول ژانویه که آغاز سال نو مسیحیان است
New Year's Eve شب سال نو
New process ticket درخواست فرآیند جدید
News about OTRS releases! اخبار در مورد انتشار OTRS!
Next possible ticket states after adding a phone note in the ticket phone inbound screen of the agent interface. بعدی ایالات بلیط ممکن است پس از اضافه کردن یک یادداشت تلفن در گوشی بلیط صفحه نمایش بین المللی به درون رابط عامل.
Next possible ticket states after adding a phone note in the ticket phone outbound screen of the agent interface. بعدی ایالات بلیط ممکن است پس از اضافه کردن یک یادداشت تلفن در صفحه نمایش خروجی تلفن بلیط رابط عامل.
None هیچ
Norwegian نروژی
Notification Settings تنظیمات اطلاع رسانی
Number of displayed tickets تعداد درخواست‌های نمایش داده شده
Number of lines (per ticket) that are shown by the search utility in the agent interface. تعداد خطوط (در هر بلیط) که توسط ابزار جستجو در رابط عامل نشان داده شده است.
Number of tickets to be displayed in each page of a search result in the agent interface. تعداد بلیط در هر صفحه از یک نتیجه جستجو در رابط عامل نمایش داده شود.
Number of tickets to be displayed in each page of a search result in the customer interface. تعداد بلیط در هر صفحه از یک نتیجه جستجو در رابط مشتری نمایش داده می شود.