The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Persian
There was a problem during the upgrade to %s. در طول ارتقاء%s یک مشکلی به وجود آمده بود .
Your %s was successfully updated. %s شما با موفقیت به روزرسانی شد.
There was a problem during the upgrade of %s. یک مشکل درطی ارتقاء%s وجود دارد .
There was a problem uninstalling %s. یک مشکل در پاک کردن%s وجود دارد .
PGP environment is not working. Please check log for more info! محیط زیست PGP کار نمی کند. لطفا وارد سیستم شوید برای اطلاعات بیشتر
No such file %s in local file system! بدون چنین فایلی %s در فایل سیستم محلی!
Package not verified due a communication issue with verification server! بسته بندی با توجه به یک موضوع ارتباط با سرور تأیید، تأیید نمی کند!
There was an error generating a new EntityID for this Activity یک خطای تولید EntityID جدید برای این فعالیت وجود دارد
There was an error generating a new EntityID for this ActivityDialog یک خطای تولید EntityID جدید برای این ActivityDialog وجود دارد
Agent and Customer Interface عامل و رابط مشتری
Do not show Field زمینه را درست نشان نمی دهد
There was an error generating a new EntityID for this Transition یک خطای تولید EntityID جدید برای این انتقال وجود دارد
Click back and change it! کلیک بک کنید و آن را تغییر دهید!
Please activate %s first! لطفا ابتدا %s را فعال نمایید.
Impossible to add relation! اضافه کردن رابطه غیر ممکن است !
Relation doesn't exists رابطه وجود ندارد
Impossible to delete relation! حذف رابطه غیر ممکن است!
Start date shouldn't be defined after Stop date! نباید تاریخ شروع پس از تاریخ توقف تعریف شود!
Can't get filter content data of %s! نمی توانید داده ها محتوای فیلتر را بگیرید %s !
The object %s cannot link with other object! هدف %s نمی تواند با جسم دیگر لینک شود!