The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Spanish (Mexico)
System Email Addresses Management Administración de Direcciones de Correo del sistema
Add System Email Address Agregar Dirección de Correo Electrónico del Sistema
Edit System Email Address Modificar Dirección de Correo Electrónico del Sistema
Add System Address Agrega Dirección del Sistema
Filter for System Addresses Filtrar por Dirección del Sistema
Filter for system addresses Filtrar por dirección del sistema
All incoming email with this address in To or Cc will be dispatched to the selected queue. Todos los correos electrónicos entrantes con esta dirección en Para o Cc serán enviados a la fila seleccionada.
Email address Dirección de correo electrónico
Display name Nombre mostrado
This email address is already used as system email address. Esta dirección de correo ya se utiliza como dirección de correo del sistema.
The display name and email address will be shown on mail you send. El nombre a mostrar y la dirección de correo electrónico se agregarán en los correos que ud. envíe.
This system address cannot be set to invalid. Esta dirección del sistema no se puede configurar como inválida.
This system address cannot be set to invalid, because it is used in one or more queue(s) or auto response(s). Esta dirección del sistema no se puede establecer como inválida, porque se usa en una o más filas o respuestas automáticas.
online administrator documentation documentación del administrador en línea
System configuration Configuración de Sistema
Navigate through the available settings by using the tree in the navigation box on the left side. Navegue a través de la configuración disponible utilizando el árbol en el cuadro de navegación en el lado izquierdo.
Find certain settings by using the search field below or from search icon from the top navigation. Encuentre ciertas configuraciones utilizando el campo de búsqueda a continuación o desde el icono de búsqueda de la navegación superior.
Find out how to use the system configuration by reading the %s. Descubra cómo usar la configuración del sistema leyendo %s.
Search in all settings... Buscar en todos los ajustes...
There are currently no settings available. Please make sure to run 'otrs.Console.pl Maint::Config::Rebuild' before using the software. Actualmente no hay configuraciones disponibles. Asegúrese de ejecutar 'otrs.Console.pl Maint::Config::Rebuild' antes de usar el software.