The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Spanish (Mexico)
Filter for Mail Accounts Filtro para Cuentas de Correo
Filter for mail accounts Filtro para cuentas de correo
All incoming emails with one account will be dispatched in the selected queue. Todos los correos entrantes con una cuenta se enviarán a la fila seleccionada.
If your account is marked as trusted, the X-OTRS headers already existing at arrival time (for priority etc.) will be kept and used, for example in PostMaster filters. Si su cuenta está marcada como confiable, los encabezados X-OTRS ya existentes en el momento de la llegada (por prioridad, etc.) se mantendrán y utilizarán, por ejemplo, en los filtros PostMaster.
Outgoing email can be configured via the Sendmail* settings in %s. El correo saliente se puede configurar a través de la configuración de Sendmail * en % s.
System Configuration Configuración del Sistema
Host Host
Delete account Eliminar cuenta
Fetch mail Obtener correo
Do you really want to delete this mail account? ¿Realmente desea borrar esta cuenta de correo?
Password Contraseña
Example: mail.example.com Ejemplo: correo.ejemplo.com
IMAP Folder Carpeta IMAP
Only modify this if you need to fetch mail from a different folder than INBOX. Modifique esto solo si necesita obtener correos de un directorio distinto a INBOX.
Trusted Confiable
Dispatching Remitiendo
Edit Mail Account Modificar Dirección de Correo
Administration Overview Vista General de Administración
Filter for Items Filtro para elementos
Filter Filtro