The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Spanish (Colombia)
List of CSS files to always be loaded for the agent interface. Lista de archivos CSS que siempre se cargarán para la interfaz del agente.
List of CSS files to always be loaded for the customer interface. Lista de archivos CSS que siempre se cargarán para la interfaz del cliente.
List of JS files to always be loaded for the agent interface. Lista de archivos JS que siempre se cargarán para la interfaz del agente.
List of JS files to always be loaded for the customer interface. Lista de archivos JS que siempre se cargarán para la interfaz del cliente.
List of all appointment events to be displayed in the GUI. Lista de todos los eventos de citas que son desplegaos en la GUI.
List of all calendar events to be displayed in the GUI. Lista de todos los eventos de calendario que son desplegados en la GUI.
List of colors in hexadecimal RGB which will be available for selection during calendar creation. Make sure the colors are dark enough so white text can be overlayed on them. Lista de colores en hexadecimal RGB que estarán disponibles para su selección durante la creación de calendarios. Asegúrese que los colores sean suficientemente obscuros para que el texto banco se vea correctamente sobre ellos.
Locked Tickets Tickets Bloqueados
Locked ticket. Ticket bloqueado.
Look into a ticket! Revisar un ticket
Makes the application check the MX record of email addresses before sending an email or submitting a telephone or email ticket. Hace que la aplicación verifique el registro MX de las direcciones de correo electrónico, antes de enviar un correo o crear un ticket, ya sea telefónico o de correo electrónico.
Makes the application check the syntax of email addresses. Hace que la aplicación verifique la sintaxis de las direcciones de correo electrónico.
Makes the session management use html cookies. If html cookies are disabled or if the client browser disabled html cookies, then the system will work as usual and append the session id to the links. Hace que la gestión de sesiones utilice cookies html. Si las cookies html están deshabilitadas o si el explorador del cliente las tiene deshabilitadas, el sistema trabajará normalmente y agregará el identificador de sesión a los vínculos.
Manage PGP keys for email encryption. Gestionar las llaves PGP para encriptación de correos electrónicos.
Manage POP3 or IMAP accounts to fetch email from. Gestionar las cuentas POP3 o IMAP de las que se extraen correos.
Manage S/MIME certificates for email encryption. Gestionar certificados S/MIME para encriptación de correos electrónicos.
Manage different calendars. Gestionar diferentes calendarios.
Manage existing sessions. Gestionar sesiones existentes.
Mark as Spam! Marcar como correo no deseado
Max size (in characters) of the customer information table (phone and email) in the compose screen. Tamaño máximo (en caracteres) para la tabla de información del cliente (teléfono y correo electrónico) en la ventana de redacción.