The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Spanish (Colombia)
Enables file upload in the package manager frontend. Permite cargar archivos en el frontend del administrador de paquetes.
Enables or disables the ticket watcher feature, to keep track of tickets without being the owner nor the responsible. Habilita o deshabilita la funcionalidad de monitoreo, para realizar un seguimiento de los tickets, sin ser el propietario o el responsable.
Enables performance log (to log the page response time). It will affect the system performance. Frontend::Module###AdminPerformanceLog must be enabled. Habilita el log de desempeño (para registrar el tiempo de respuesta de las páginas). El desempeño del sistema se verá afectado. Frontend::Module###AdminPerformanceLog tiene que estar habilitado.
Enables ticket bulk action feature for the agent frontend to work on more than one ticket at a time. Habilita la funcionalidad de acción múltiple sobre tickets para la interfaz del agente.
Enables ticket bulk action feature only for the listed groups. Habilita la funcionalidad de acción múltiple sobre tickets únicamente para los grupos listados.
Enables ticket responsible feature, to keep track of a specific ticket. Habilita la funcionalidad de responsable del ticket, para realizar un seguimiento de los tickets.
Enables ticket watcher feature only for the listed groups. Habilita la funcionalidad de monitoreo de tickets sólo para los grupos listados.
Escalated Tickets Tickets escalados
Escalation view Vista de escaladas
Execute SQL statements. Ejecutar sentencias SQL.
Exports the whole article tree in search result (it can affect the system performance). Exporta el árbol de artículo completo en el resultado de la búsqueda. Esto puede afectar el desempeño del sistema.
Fetches packages via proxy. Overwrites "WebUserAgent::Proxy". Obtiene paquetes vía proxy. Sobrescribe "WebUserAgent::Proxy".
Filter incoming emails. Filtrar correos electrónicos entrantes.
First Christmas Day Navidad
First response time Tiempo de primera respuesta
Forces encoding of outgoing emails (7bit|8bit|quoted-printable|base64). Fuerza la codificación de correos electrónicos salientes (7bit|8bit|quoted-printable|base64).
Forces to choose a different ticket state (from current) after lock action. Define the current state as key, and the next state after lock action as content. Fuerza a elegir un estado de ticket distinto al actual, luego de bloquear dicho ticket. Define como llave al estado actual y como contenido al estado posterior al bloqueo.
Forces to unlock tickets after being moved to another queue. Fuerza a desbloquear los tickets, luego de moverlos a otra fila.
Forwarded to "%s". Reenviado a "%s".
Free Fields Campos Libres