The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Spanish (Colombia)
Change the owner for this ticket Cambiar el propietario de este ticket
Changed priority from "%s" (%s) to "%s" (%s). Cambiar prioridad de "%s" (%s) a "%s" (%s).
Changes the owner of tickets to everyone (useful for ASP). Normally only agent with rw permissions in the queue of the ticket will be shown. Cambia el propietario de los tickets a todos (útil para ASP). Normalmente sólo se mostrarán los agentes con permiso rw en la fila del ticket.
Child Hijo
Choose for which kind of appointment changes you want to receive notifications. Elija el tipo de cambios en las citas par las cuales desea recibir notificaciones.
Christmas Eve Noche buena
Close Cerrar
Close this ticket Cerrar este ticket
Comment for new history entries in the customer interface. Comentario para entradas nuevas en la historia, en la interfaz del cliente.
Compose Redactar
Controls if customers have the ability to sort their tickets. Define es posible que los clientes ordenen sus tickets.
Converts HTML mails into text messages. Convierte correos HTML en mensajes de texto.
Create a new calendar appointment linked to this ticket Crear una nueva cita de calendario vinculada a este ticket
Create and manage Service Level Agreements (SLAs). Crear y gestionar Acuerdos de Nivel de Servicio (SLAs).
Create and manage agents. Crear y gestionar agentes.
Create and manage appointment notifications. Crear y gestionar notificaciones de citas.
Create and manage attachments. Crear y gestionar archivos adjuntos.
Create and manage customers. Crear y gestionar clientes.
Create and manage dynamic fields. Crear y gestionar Campos dinámicos.
Create and manage groups. Crear y gestionar grupos.