The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Spanish (Colombia)
The field content is too long! El contenido del campo es muy largo!
Maximum size is %s characters. El tamaño máximo de caracteres es %s
installed instalado
Unable to parse repository index document. No es posible traducir el documento de índice del repositorio.
No packages for your framework version found in this repository, it only contains packages for other framework versions. No se encontraron paquetes en este repositorio para la versión del framework que ud. utiliza, sólo contiene paquetes para otras versiones.
Can't contact registration server. Please try again later. No es posible contactar con el servidor de registro. Por favor intente de nuevo más tarde.
No content received from registration server. Please try again later. No se recibió información del servidor de registro. Por favor intente de nuevo más tarde.
Username and password do not match. Please try again. Usuario y contrasela no coinciden. Por favor intente de nuevo.
Sum Suma
week semana
quarter cuarto
Created Priority Prioridad de Creación
Created State Estado de Creación
Create Time Tiempo de Creación
Close Time Fecha de Cierre
Escalation Escalada
Agent/Owner Agente/Propietario
Created by Agent/Owner Creado por Agente/Propietario
Evaluation by Evaluación por
Ticket/Article Accounted Time Tiempo utilizado por el Ticket/Articulo