The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Spanish (Colombia)
after the appointment has been started después de que la cita halla iniciado
before the appointment ends antes de que termine la cita
after the appointment has been ended después de que la cita halla finalizado
No permission! No tiene permisos!
Cannot delete ticket appointment! La cita no puede ser borrada!
No permissions! No tiene permisos!
Customer History Historia del cliente
Sorry, you need to be the ticket owner to perform this action. Lo siento, usted debe ser el dueño del ticket para realizar esta acción
Please change the owner first. Por favor cambie el propietario primero
Previous Owner Propietario Anterior
wrote escribió
Message from Mensaje de
End message Fin del mensaje
Address %s replaced with registered customer address. Dirección %s es reeplazado por la dirección registrada por el cliente.
Customer user automatically added in Cc. Usuario del cliente añadido automáticamente en CC
Ticket "%s" created! Ticket "%s" creado
Next week Semana siguiente
Ticket Escalation View Vista de Escaladas de Ticket
Forwarded message from Mensaje reenviado de
End forwarded message Fin del mensaje reenviado