The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Spanish (Colombia)
Defines the module to authenticate customers. Define el módulo para autenticar clientes.
Defines the module to display a notification if cloud services are disabled.
Defines the module to display a notification in different interfaces on different occasions for OTRS Business Solution™.
Defines the module to display a notification in the agent interface if the OTRS Daemon is not running.
Defines the module to display a notification in the agent interface if the system configuration is out of sync.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent has not yet selected a time zone.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent is logged in while having out-of-office active.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent is logged in while having system maintenance active.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the agent session limit prior warning is reached.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the installation of not verified packages is activated (only shown to admins).
Defines the module to display a notification in the agent interface, if the system is used by the admin user (normally you shouldn't work as admin). Define el módulo para desplegar una notificación, en la interfaz del agente, si el sistema está siendo usado por el usuario adminstrador (normalmente no es recomendable trabajar como administrador).
Defines the module to display a notification in the agent interface, if there are invalid sysconfig settings deployed.
Defines the module to display a notification in the agent interface, if there are modified sysconfig settings that are not deployed yet.
Defines the module to display a notification in the customer interface, if the customer is logged in while having system maintenance active.
Defines the module to display a notification in the customer interface, if the customer user has not yet selected a time zone.
Defines the module to generate code for periodic page reloads.
Defines the module to send emails. "DoNotSendEmail" doesn't send emails at all. Any of the "SMTP" mechanisms use a specified (external) mailserver. "Sendmail" directly uses the sendmail binary of your operating system. "Test" doesn't send emails, but writes them to $OTRS_HOME/var/tmp/CacheFileStorable/EmailTest/ for testing purposes.
Defines the module used to store the session data. With "DB" the frontend server can be splitted from the db server. "FS" is faster. Define el módulo usado para almacenar los datos de sesión. Con "DB" el servidor frontend puede separarse del servidor de la base de datos. "FS" es más rápido.
Defines the name of the application, shown in the web interface, tabs and title bar of the web browser. Define el nombre de la aplicación, mostrado en la interfaz web, lengüetas (tabs) y en la barra de título del explorador web.
Defines the name of the column to store the data in the preferences table. Define el nombre de la columna para guardar los datos en la tabla de preferencias.