The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Spanish
There was an error setting the entity sync status for Activity entity: %s Se produjo un error al establecer el estatus de sincronización de la entidad para la entidad de Actividad: %s
There was an error setting the entity sync status for ActivityDialog entity: %s Se produjo un error al establecer el estatus de sincronización del Diálogo de Actividad de la entidad: %s
There was an error setting the entity sync status for Transition entity: %s Se produjo un error al establecer el estatus de sincronización de la entidad para la entidad de Transición: %s
There was an error setting the entity sync status for TransitionAction entity: %s Se produjo un error al establecer el estatus de sincronización de la entidad para la entidad de Acción de Transición: %s
Need SystemMaintenanceID! Se requiere ID de Mantenimiento de Sistema
Appointments assigned to me Citas asignadas a mí
Need SourceObject and SourceKey! Se requiere Objeto de Fuente y Clave de Fuente!
Parameter %s is missing. Falta el parámetro %s
Please become the owner first. ¡Por favor, conviértete en el propietario primero!
Ticket locked. Ticket bloqueado
Process::Default%s Config Value missing! Proceso: falta el Valor de Configuración Predeterminada%s!
Can't get StartActivityDialog and StartActivityDialog for the ProcessEntityID "%s"! No se pudo obtener el Diálogo de Inicio de Actividad y el Diálogo de Inicio de Actividad para el ID de Entidad de Proceso "%s"!
Ticket Ticket
FileID and ArticleID are needed! Se requieren el ID de Archivo y el ID de Artículo!
Created more than ... ago Creado hace más de ...
If you want to use the installer, set the Kernel/Config.pm writable for the webserver user! Si quieres usar el instalador, establece el Kernel/Config.pm modificable para el usuario de servicio web.
Syslog Syslog
Configure Mail Configurar el correo.
Can't write Config file! No se puede crear el Archivo de Configuración.
Need config Package::RepositoryAccessRegExp Se necesita configurar Paquete::Registro de Acceso a Repositorio Expirado