The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Spanish
If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the role). Si nada es seleccionado, entonces no hay permisos en este grupo (los tickets no estarán disponibles para el Rol)
Permissions to move tickets into this group/queue. Permiso para mover tickets a este grupo/cola
Permissions to create tickets in this group/queue. Permiso para crear tickets en este grupo/cola
Permissions to change the ticket priority in this group/queue. Permiso para cambiar la prioridad del ticket en este grupo/cola
Please write only numbers! Introduzca sólo números.
A template is a default text which helps your agents to write faster tickets, answers or forwards. Una plantilla es el texto por defecto que ayuda a sus agentes a escribir mas rápido los tickets, respuestas o reenvios
Don't forget to add new templates to queues. No olvide agregar las nuevas plantillas a las colas
Please set this to value after Start date. Por favor fije este valor después de la fecha de inicio
Export statistic "%s" Exportar estadística "%s".
Service invalid. Servicio no válido
Please include at least one customer for the ticket. Incluya al menos un cliente para el ticket
To open links in the following article, you might need to press Ctrl or Cmd or Shift key while clicking the link (depending on your browser and OS). Para abrir enlaces en el siguiente artículo, es posible que tenga que pulsar Ctrl o Cmd o Shift mientras hace clic en el enlace (dependiendo de su navegador y sistema operativo ).
Select outbound mail type. Seleccionar el tipo de correo saliente
Select outbound mail port. Seleccionar el puerto del coreo saliente
User for inbound mail. Usuario para el correo entrante
To be able to use OTRS you have to enter the following line in your command line (Terminal/Shell) as root. Para poder utilizar OTRS debe escribir la siguiente línea en la consola de sistema (Terminal/Shell) como usuario root
After doing so your OTRS is up and running. Después de hacer esto, su OTRS estará activo y ejecutándose
AdminEmail Correo del administrador.
A preview of this website can't be provided because it didn't allow to be embedded. La vista previa de esta página no puede ser mostrada porque no se permitió su integración
No file found! No se encontró ningún fichero.