The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Spanish
New process ticket Nuevo ticket de Proceso
News about OTRS releases! ¡Noticias acerca de lanzamientos de OTRS!
News about OTRS. Noticias sobre OTRS.
Next possible ticket states after adding a phone note in the ticket phone inbound screen of the agent interface. Siguiente estado posible del ticket después de agregar una nota en la pantalla de llamada telefónica entrante para la interfaz de agente.
Next possible ticket states after adding a phone note in the ticket phone outbound screen of the agent interface. Siguiente estado posible del ticket después de agregar una nota en la pantalla de llamada telefónica saliente para la interfaz de agente.
None Ninguno
Norwegian Noruego
Notification Settings Preferencias de Notificaciones
Number of displayed tickets Número de tickets mostrados
OTRS News Noticias de OTRS
Open an external link! ¡Abrir un enlace externo!
Open tickets (customer user) Tickets abiertos (usuario cliente)
Open tickets (customer) Tickets abiertos (cliente)
Option Opción
Out Of Office Fuera de la Oficina
Out Of Office Time Tiempo de ausencia de la oficina
Out of Office users. Usuarios Fuera de la Oficina.
Overview Refresh Time Tiempo de actualización de la vista general
Overview of all Tickets per assigned Queue. Visión general de todos los Tickets por Cola asignada
Overview of all appointments. Resumen de todas las citas