The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Spanish
Concurrent Users Usuarios Concurrentes
OK Aceptar
Problem Problema
Default Predeterminado
Enabled Habilitado
Disabled Deshabilitado
Reset of unlock time. Reajuste del tiempo de desbloqueo.
Login failed! Your user name or password was entered incorrectly. ¡Inicio de sesión fallido! El nombre de usuario o contraseña son incorrectos.
Can`t remove SessionID. No se puede eliminar el SessionID
Logout successful. Sesión cerrada con éxito.
Feature not active! ¡Característica no activa!
Sent password reset instructions. Please check your email. Enviadas instrucción de restablecimiento de contraseña. Por favor, revise su correo electrónico
Invalid Token! ¡Ficha no válida!
Sent new password to %s. Please check your email. Enviada nueva contraseña a %s. Por favor, revise su correo electrónico.
No Permission to use this frontend module! No tiene Permiso a usar éste módulo de interfaz!
Authentication succeeded, but no customer record is found in the customer backend. Please contact the administrator. Autenticación lograda, pero no se pudieron encontrar ningunos datos de cliente en el interfaz del cliente. Favor, contactar con administrador.
Reset password unsuccessful. Please contact the administrator. No se pudo reestablecer la contraseña. Por favor contacte con el administrador.
This e-mail address already exists. Please log in or reset your password. La cuenta de correo ya existe. Por favor inicie sesión o restablezca su contraseña.
This email address is not allowed to register. Please contact support staff. Esta cuenta no está permitida para registrarse. Por favor, póngase en contacto con el personal de apoyo.
Added via Customer Panel (%s) Añadido a través de Panel de clientes (%s)