The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Greek
Linked Δεσμευμένοι
Bulk Μαζική Ενέργεια
Lite Ελαφρύ
Unread article(s) available Διαθέσιμο(α) μη αναγνωσμένο(α) άρθρο(α)
Enable cloud services to unleash all OTRS features! Ενεργοποίηση των υπηρεσιών cloud για τα πλήρη χαρακτηριστικά του OTRS!
The license for your %s is about to expire. Please make contact with %s to renew your contract! Η άδεια χρήσης σας για το %s πρόκειται να λήξει. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το %s για την ανανέωση του συμβολαίου σας!
An update for your %s is available, but there is a conflict with your framework version! Please update your framework first! Μια ενημέρωση για το %s είναι διαθέσιμη, αλλά υπάρχει μια διένεξη με την έκδοση του framework σας! Παρακαλούμε ενημερώστε πρώτα την έκδοση του framework σας!
Online Agent: %s Συνδεδεμένος Συνεργάτης: %s
There are more escalated tickets! Υπάρχουν σημαντικότερα δελτία!
Online Customer: %s Συνδεδεμένος πελάτης: %s
OTRS Daemon is not running. Ο διεργασία παρασκηνίου του OTRS δεν εκτελείται.
You have Out of Office enabled, would you like to disable it? Έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία Εκτός Γραφείου. Θέλετε να την απενεργοποιήσετε;
Preferences updated successfully! Οι προτιμήσεις ενημερώθηκαν επιτυχώς!
Current password Τρέχον συνθηματικό
New password Νέο Συνθηματικό
Verify password Επιβεβαίωση συνθηματικού
The current password is not correct. Please try again! Το συνθηματικό δεν είναι σωστό. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά!
Can't update password, your new passwords do not match. Please try again! Αδυναμία ενημέρωσης του συνθηματικού, το νέο σας συνθηματικό δεν ταιριάζει με το πεδίο επαλήθευσής του. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά!
Can't update password, it must be at least %s characters long! Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του συνθηματικού, γιατί πρέπει να έχει μήκος τουλάχιστον %s χαρακτήρες!
Can't update password, it must contain at least 1 digit! Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση του συνθηματικού, γιατί πρέπει να περιέχει τουλάχιστον 1 αριθμό!