The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Greek
Time unit Χρονική μονάδα
within the last ... μέσα στην τελευταία ...
within the next ... στην-ις επόμενη-ες
more than ... ago πριν απο ...
Unarchived tickets Μη Αρχειοθετημένα Δελτια
ascending Αυξουσα
descending Φθινουσα
10 minutes 10 λεπτά
15 minutes 15 λεπτά
OTRS as provider OTRS ως προμηθευτής
OTRS as requester OTRS ως αιτούντας
Group updated! Ενημερώθηκε το Group!
Mail account added! Προστέθηκε λογαριασμός email!
Dispatching by email To: field. Αποστολή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο προς (πεδίο email To:).
Dispatching by selected Queue. Αποστολή με την επιλεγμένη ουρά.
Your system was successfully upgraded to %s. Το σύστημά σας αναβαθμίστηκε επιτυχώς %s
There was a problem during the upgrade to %s. Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διάρκεια ενημέρωσης σε %s.
%s was correctly reinstalled. %s επανεγκαταστάθηκε επιτυχώς
There was a problem reinstalling %s. Υπήρξε ένα πρόβλημα με την επανεγκατάσταση του %s
Your %s was successfully updated. Το %s ενημερώθηκε με επιτυχία.