The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English German
Ticket update time reached between Ticket-Aktualisierungszeit erreicht zwischen
Escalation - solution time Eskalation - Lösungszeit
Ticket solution time reached Ticket-Lösungszeit erreicht
Ticket solution time reached between Ticket-Lösungszeit erreicht zwischen
Archive search option Im Archiv suchen
Update/Add Ticket Attributes Ticket-Attribute aktualisieren/hinzufügen
Set new service Neuen Service festlegen
Set new Service Level Agreement Neues Service-Level-Abkommen festlegen
Set new priority Neue Priorität festlegen
Set new queue Neue Queue festlegen
Set new state Neuen Status setzen
Pending date Warten bis
Set new agent Neuen Agenten festlegen
new owner Neuer Besitzer
new responsible Neuer Verantwortlicher
Set new ticket lock Neue Ticketsperre festlegen
New customer user ID Neue Kundenbenutzer-Nummer
New customer ID Neue Kundennummer
New title Neuer Titel
New type Neuer Typ