The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English German
Restrict entering of dates Eingabe von Daten einschränken
Here you can restrict the entering of dates of tickets. Hier können Sie die Eingabe von Daten in dieses Feld einschränken.
Possible values Mögliche Werte
Key Schlüssel
Value Wert
Remove value Wert löschen
Add value Wert hinzufügen
Add Value Wert hinzufügen
Add empty value Leeren Wert hinzufügen
Activate this option to create an empty selectable value. Aktivieren Sie diese Option, um einen leeren Auswahlwert zu erstellen.
Tree View Baumansicht
Activate this option to display values as a tree. Aktivieren Sie diese Option um die Werte als Baum anzuzeigen.
Translatable values Wertübersetzung
If you activate this option the values will be translated to the user defined language. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden die Werte in die Sprache des Benutzers übersetzt.
Note Notiz
You need to add the translations manually into the language translation files. Sie müssen die Übersetzungen manuell zu den Übersetzungsdateien hinzufügen.
Number of rows Anzahl der Zeilen
Specify the height (in lines) for this field in the edit mode. Gibt die Anzahl der Zeilen für dieses Feld im Bearbeitungsmodus an.
Number of cols Anzahl der Spalten
Specify the width (in characters) for this field in the edit mode. Gibt die Breite in Zeichen für dieses Feld im Bearbeitungsmodus an.