The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Danish
%s Update Available %s opdatering tilgængelig.
An update for your %s is available! Please update at your earliest! En opdatering til din %s er tilgængelig. Opdater venligst hurtigst muligt.
%s Correctly Deployed %s korrekt installeret.
Congratulations, your %s is correctly installed and up to date! Tillykke, din %s er korrekt installeret og up to date.
A queue with this name already exists! En kø med dette navn findes allerede.
You need to log in with your OTRS-ID to register your system. Du skal logge ind med dit OTRS-ID for at registrere dit system
Your system will send updates to the registration server at regular intervals. Dit system vil sende opdateringer til registrerings-serveren med jævne mellemrum
This data will be frequently transferred to OTRS Group when you register this system. Disse data bliver jævnligt overført til OTRS koncernen når du registrerer dit system
Select the role:group permissions. Vælg rolle:gruppe-rettigheder
Permissions to change the owner of tickets in this group/queue. Rettigheder til at ændre ejer på sager i denne gruppe/kø
To show certificate details click on a certificate icon. Klik på et certifikat-ikon for at se certifikatets detaljer
Query is executed. Forespørgslen er udført
The support bundle will be sent to OTRS Group via email automatically. Support Pakken sendes automatisk via email til OTRS Group
You need a email address. Du mangler en mail-adresse
Please include at least one recipient Der skal være mindst én modtager.
Please include at least one customer user for the ticket. Inkluder venligst mindst en kundebruger til sagen
Select this customer as the main customer. Vælg denne kunde som sagens hovedkunde
You need to use a ticket number! Du skal bruge et sagsnummer.
A valid ticket number is required. Angiv et gyldigt sagsnummer
Need a valid email address. Angiv en gyldig mail-adresse