The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Danish
Edit customer company Rediger kunde firma
Email Addresses Email-adresser
Enabled filters. Aktive filtre.
Enables S/MIME support. Aktiverer S/MIME-understøttelse
Enables customers to create their own accounts. Lader kunder oprette deres egne konti.
Escalated Tickets Eskalerede Sager
Escalation view Eskalerede sager
Execute SQL statements. Udfør SQL-kommandoer.
Filter incoming emails. Filtrer indgående mail.
First Christmas Day Første juledag
Firstname Lastname Fornavn Efternavn
Firstname Lastname (UserLogin) Fornavn Efternavn (BrugerLogin)
Forwarded to "%s". Videresendt til "%s".
Free Fields Frie felter
Fulltext search Fritekstsøgning
Generate dashboard statistics. Generer dashboard-rapporter.
GenericAgent Automatisk Agent
Go to dashboard! Gå til dashboard!
Google Authenticator Google Authenticator
If "LDAP" was selected for Customer::Authmodule, you can check if the user is allowed to authenticate because he is in a posixGroup, e.g. user needs to be in a group xyz to use OTRS. Specify the group, who may access the system. Hvis "LDAP" er valgt for Customer::Authmodule kan du bestemme om en bruger må logge ind ved at gøre dem til medlem af en possixGroup, f.eks. brugeren skal være medlem af gruppe xyz for at benytte OTRS. Angiv gruppen der skal have adgang til systemet.