The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Danish
Could not open popup window. Please disable any popup blockers for this application. Kan ikke åbne nyt vindue. Deaktiver din browsers popup-blokering for denne applikation.
There are currently no elements available to select from. Der er i øjeblikket ingen elementer at vælge fra.
yes ja
no nej
Grouped Grupperet
Stacked Stakket
Stream Strøm
Expanded Udvidet
2 minutes 2 minutter
5 minutes 5 minutter
7 minutes 7 minutter
%s Diverse %s
(UserLogin) Firstname Lastname (BrugerLogin) Fornavn Efternavn
(UserLogin) Lastname Firstname (BrugerLogin) Efternavn Fornavn
(UserLogin) Lastname, Firstname (BrugerLogin) Efternavn Fornavn
*** out of office until %s (%s d left) *** *** ude af kontoret til og med %s (%s dage endnu) ***
A Website En hjemmeside
A picture Et billede
ACL module that allows closing parent tickets only if all its children are already closed ("State" shows which states are not available for the parent ticket until all child tickets are closed). ACL-modul, der kun tillader lukning af hovedsager, hvis alle undersager allerede er lukkede ("Tilstand" viser hvilke tilstande, der ikke kan vælges for hovedsagen indtal alle undersager er lukkede).
Activates a blinking mechanism of the queue that contains the oldest ticket. Aktiverer en blinkemekanisme for den kø, der indeholder den ældste sag.