The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Czech
Change Owner of %s%s%s Změnit vlastníka %s%s%s
Close %s%s%s Zavřít %s%s%s
Add Note to %s%s%s Přidat poznámku do %s%s%s
All fields marked with an asterisk (*) are mandatory. Všechna pole označena hvězdičkou (*) jsou povinná.
The ticket has been locked Tiket byl uzamčen
Undo & close Krok zpět a zavřít
Ticket Settings Nastavení tiketů
Queue invalid. Fronta neplatná.
Service invalid. Služba je neplatná.
New Owner Nový vlastník
Please set a new owner! Prosím nastavte nového vlastníka!
New Responsible Nový odpovědný
Please set a new responsible! Nastavte prosím nového odpovědného!
Next state Nasledující stav
For all pending* states. Pro všechny stavy čekající na vyřízení*
Add Article Přidat položku
Invalid time! Neplatný čas
Bounce to Odeslat zpět
Next ticket state Následující stav tiketu
Inform sender Informovat odesílatele