The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
English Catalan
Secret Secret
Invalid date! Data no valida
Off Off
Invalid time! Hora no valida
Send mail Enviar correu!
Send Email Enviar correu!
Article Article
You need to use a ticket number! Necessita usar un nombre de tiquet!
A valid ticket number is required. És necessari un nombre de tiquet vàlid
No ticket data found. No s'han trobat dades del tiquet
Inbound mail host. Servidor de correu entrant
To be able to use OTRS you have to enter the following line in your command line (Terminal/Shell) as root. Per a poder utilitzar OTRS ha d'escriure la següent linea de comandos (Terminal/Shell) com root
After doing so your OTRS is up and running. Després de fer això el seu OTRS estarà actiu i executant-se
No user configurable notifications found. No s'han trobat notificacions d'usuari configurades
Please select only one element or turn off the button 'Fixed'. Per favor seleccioni un element de desactivi el botó 'Fixat'
No element selected. No hi ha element seleccionat
OTRS Test Page Pàgina de prova de OTRS
Dispatching by email To: field. Despatxar pel camp To: del correu
Dispatching by selected Queue. Despatxar per la cua seleccionada
Role updated! Rol actualitzat